Cher*ès ami*s,
aujourd’hui GRINS va être à la KaufBar pour un tournage pour le NDR (télévision). Il n’y a pas d’atélier. Si vous voulez participer à un atélier de théâtre venez la semaine prochaine. Lundi (une semaine oui, une semaine no) à KaufBar.
Salutation.
Association GRINS
Le Staatstheatre commence avec sa Saison: Theaterfest. GRINS e.V. organise une petite atélier de théâtre ce dimanche, pour tout le mond et gratuit. Pour 45 minutes il-y-a rigolade, scène et de jeux. 17 heures on va commence à „Kleines Haus“ derièrre de „Schloss Arkarden“.
Venez et amenez vos ami*s!
De question? Ecrivez à grinsverein@web.de
Sunday is Theaterfest at the statetheatre in Brunswick. GRINS e.V. is giving a theatreworkshop, for free, for everybody! 45 Minutes of games, stage and fun. 5pm in „Kleines Haus“, which is the second stage of the statetheatre, just behind the „Schloss Arkarden“.
Come along and bring your friends!
Questions? Write to grinsverein@web.de
Zum Theaterfest, der Auftaktveranstaltung des Staatstheaters Braunschweig, gibt es einen kleinen Theaterworkshop mit dem GRINS e.V. Alle Leute sind herzlich eingeladen mitzumachen. 45 Minuten gibt es Spiele, Bühne und Spaß vom Feinsten. Diesen Sonntag, 04.09 um17 Uhr im „Kleinen Haus“, gleich hinterm Schloss.
Kommt und bringt eure Freund*innen mit!
Fragen? Schreibt an grinsverein@web.de
Chère*es gens,
demain, lundi, le 29ième d’august, il-y-a une présenation de GRINS à DRK KaufBar. A 5 heures on comemce! Venez!
Dear visitors,
tomorrow, monday 29th of August, we will present at KaufBar once again!
5pm for audience. Free entrance. Come and bring your curiosity!
Liebe Leute,
morgen (Montag, 29.08) ist es wieder soweit:
Präsentation in der DRK KaufBar. Diesmal 17:00 Uhr. Eintritt frei. Wir freuen uns auf euch!
Chère gens,
aujourd’hui il y a une présentation au festival contre le racisme de la TU Braunschweig. En ce troisième jour d’atélier creative:thêatre on va se rencontrer. Venez et regardez! 20 heures, Pockelstraße 4, Container 2. Réjouissance à l’avance!
Dear people,
today (wednesday, 22nd of June) we will show a small presentation @ festival contre le racisme of the Technical University Braunschweig (TU BS). Finally there was another three day creativeworkshop:theatre and today, it’s last day, we want to celebrate with this presentation. Come! 8pm Pockelstraße 4, Container 2. As always: Free entrance!
Hallo liebe Leute,
heute (Mittwoch den 22.Juni) gibt es eine kleine Präsentation. Im Rahmen des festival contre le racisme an der TU gab es wiedermal einen Kreativworkshop:Theater. Ab 20 Uhr zeigen wir was dabei rausgekommen ist. Kommt zur Pockelstraße 4, Container 2.